في إطار برمجة الموسم الثقافي 2025-2026، يعتزم المركز الوطني لفن العرائس تنظيم ورشات تكوينية في فن العرائس موجهة للأطفال والكهول. بحساب حصة أسبوعية مدتها ساعتان وتمتد هذه الورشات من بداية شهر أكتوبر 2025 الى موفى شهر جوان 2026 وعلى العرائسيين الراغبين في تأطير هذه الورشات تقديم ملف ترشّح يحتوي على الوثائق التالية: _مطلب باسم السيدة المكلفة بالإشراف على التسيير المركز الوطني لفن العرائس. _نسخة من الشهادة العلمية. _سيرة ذاتية مفصّلة. _نسخة من بطاقة التعريف الوطنية. _برنامج بيداغوجي مفصّل يغطي الفترة الممتدة من بداية أكتوبر 2025 إلى موفى جوان 2026. تودع الملفات إمّا: *بمكتب الضبط بالمركز الوطني لفن العرائس – مدينة الثقافة "الشاذلي القليبي". *أو عبر البريد الإلكتروني mo@centremarionnette.tn حدد اخر اجل لقبول الملفات يوم الثلاثاء 30 سبتمبر 2025 على الساعة 17:30 ... Voir plusVoir moins
استضاف المركز الوطني لفن العرائس في النسخة السادسة من أيام قرطاج لفنون العرائس، الفرقة البرازلية " نازا بونكوس"”" في إقامة فنية تواصلت 11 يومًا قبل المهرجان. كانت الإقامة الفنية في شكل ورشة عمل جماعي صناعة عروسة عملاقة طولها 3 أمتار و توجهت الورشة إلى العرائسيين والنحاتين وطلاب الفنون الجميلة والفنون المسرحية. تحت اشراف العرائسي ”نازا بونيكوس“ و العرائسية الايطالية دليلا مازو شيني" La résidence artistique est une tradition du centre national d’arts de la marionnette, qui accueille chaque année à l’occasion des JAMC un ou plusieurs artistes pour qu’ils puissent enseigner leur savoir-faire en techniques de construction et de manipulation des marionnettes et réaliser un projet de création. Lors de la sixième édition des Journées des arts de la marionnette de Carthage, Le centre national d’arts de la marionnette a accueilli la compagnie Brésilienne Naza Bonecos Animation Studio pour une résidence artistique de 11 jours en amont du festival . La résidence s’est organisée autour d’un atelier de création collective d’une marionnette géante,animatroniques et interactive représentant un personnage fantastique inspirées des créations spectaculaires de la compagnie brésilienne . Une marionnette géante ( 3 mètres de hauteur ) a été réalisée aucours de l’atelier qui a réunit des marionnettistes, sculpteurs et étudiants en arts dramatiques. L’atelier a été encadré par le maître marionnettiste basilien Nazareno et la marionnettiste italienne Dalila Mazzucchini ... Voir plusVoir moins
Foi uma experiência inesquecível para mim .
Gostei muito do povo e da cultura Tunisiana e de compartilhar meus conhecimentos com os alunos e artistas do Centre National d'Art de la Marionnette - المركز الوطني لفن العرائس
⏳📢 REMINDER/ JAMC_Carthage Puppetry Arts Days 7th Edition 📌Official Annoncement (French& Arabic Below) The Management of the National Center for Puppet Arts and the Organizing Committee of the 7th Edition of the Carthage International Festival of Puppet Arts (JAMC) are pleased to announce the call for applications for international puppet theatre companies wishing to participate in the upcoming edition, which will take place from February 1 to 8, 2026, at the Cité de la Culture Chedli Klibi in Tunis, Tunisia. Companies are invited to submit their puppet theatre performances intended for all audiences (children, families, youth, adults), and suitable for various performance spaces: indoor venues or outdoor/public spaces (street performances, open-air shows, etc.). The festival provides: • Full technical support for the performance; • Free accommodation, meals, and local transportation during the festival; • A performance fee. ⚠️ International transportation (travel to and from Tunisia) is not covered by the festival. ________________________________________ How to Apply: 📩 Request and submit the application form via email to: jamc@centremarionnette.tn Link : jamc.centremarionnette.tn/ 🗓️ Deadline for submission: September 30, 2025 (⚠️ Incomplete applications or those received after the deadline will not be considered.) ________________________________________ Take part in the 7th edition of JAMC and share your art in one of the leading international festivals dedicated to the magic of puppetry! ________________________________________ ⏳📢 RAPPEL 📌Communiqué La direction du Centre National des Arts de la Marionnette et le comité directeur de la 7ᵉ édition du Festival International des Journées des Arts de la Marionnette de Carthage (JAMC) annoncent l’ouverture de l’appel à candidatures pour les compagnies internationales souhaitant participer à cette édition, qui se tiendra du 1er au 8 février 2026 à la Cité de la Culture Chedli Klibi – Tunis. Les compagnies sont invitées à proposer des spectacles de théâtre de marionnettes destinés à tous les publics (enfants, familles, jeunes, adultes), et adaptés à divers espaces : salles de spectacle ou espaces publics (spectacles de rue, plein air, etc.). Le festival prend en charge : • Toute l’assistance technique nécessaire à la présentation des spectacles ; • L’hébergement, les repas et le transport local durant le festival ; • Des honoraires pour la ou les représentations. Le transport international des participants reste à leur charge. ________________________________________ Modalités de participation : 📩 Remplir le formulaire de candidature à demander ou envoyer à l’adresse suivante : jamc@centremarionnette.tn Lien : jamc.centremarionnette.tn/ 🗓️ Date limite de soumission : 30 septembre 2025 (⚠️ Aucun dossier incomplet ou soumis hors délais ne sera accepté.) ________________________________________ Rejoignez la 7ᵉ édition du JAMC et partagez votre art dans un festival international dédié à la magie de la marionnette ________________________________________ ⏳📢تذكير 📌بــــــــــــــلاغ تعلن إدارة المركز الوطني لفن العرائس و الهيئة المديرة للمهرجان الدولي أيام قرطاج لفنون العرائس في دورته السابعة والذي سينعقد في الفترة الممتدة من 01 الى 08 فيفري 2026 بمدينة الثقافة الشاذلي القليبي عن فتح باب الترشح أمام الفرق العرائسية للمشاركة في فعاليات الدورة السابعة من المهرجان، بأعمالهم المسرحية العرائسية الموجهة لجميع الفئات (الطفل والعائلة – الناشئة – شباب وكهول..) وفي مختلف الفضاءات (داخل القاعات - عروض الشارع...). يوفر المهرجان: - جميع المساعدات الفنية اللازمة لتقديم العروض - الإقامة والاعاشة والتنقل الداخلي خلال المهرجان - تكاليف العرض - تتكفل الفرقة المسرحية بنفقات النقل الدولي وشحن مستلزمات وديكورات العرض. ________________________________________ كيفية التقديم: 📩 املأ استمارة التقديم عبر الرابط التالي أو إرسالها إلى العنوان التالي: jamc@centremarionnette.tn الرابط jamc.centremarionnette.tn/ 🗓️ آخر موعد للتقديم: 30 سبتمبر 2025 ⚠️ لا تقبل الملفات الواردة خارج الآجال المنصوص عليها او الملفات المنقوصة. ________________________________________ انضموا إلى الدورة السابعة من مهرجان أيام قرطاج لفنون العرائس وشاركوا فنونكم في مهرجان دولي مخصص لسحر فنون العرائس. ... Voir plusVoir moins
بمنابسبة انطلاق السنة المدرسية الجديدة اليوم الاثنين 15 سبتمبر 2025 و عودة التلاميذ إلى مقاعد الدراسة بالمؤسسات التربوية يتقدّم المركز الوطني لفن العرائس بخالص التمنيات لجميع التلاميذ و المعلّمين و الأولياء في كلّ ربوع وطننا تونس بعام دراسي مليء بالنجاحات واللحظات السعيدة. A l'occasion de la Rentrée des classes 2025/2026 ?le Centre National d'Art de la Marionnette souhaite à tous les élèves , les enseignants et les parents d'éléves une belle et heureuse année scloraire pleine de succés et de moments et de joyeux moments. ... Voir plusVoir moins
ورشات المركز الوطني لفنّ العرائس وقلبه النابض بالحياة ، حيث يتواصل العمل بكلّ الفصول والمواسم بين أعمال صيانة و ترميم العرائس وصنع العرائس و الديكورات للعروض القادمة و التحضيرات للموسم الثقافي المقبل و تظاهرات المركز الوطني لفن العرائس. تحية اكبار و تقدير لكل العرائسيين والفنانين و الحرفيين العاملين في ورشات المركز الوطني لفنّ العرائس
Les ateliers du Centre National d'Art de la Marionnette - المركز الوطني لفن العرائس - ,là où les travaux de restauration, de construction et de réparation des marionnetes et des décors se poursuivent tout au long de l 'année pour préparer les differentes manifestations du Centre National d'Art de la Marionnette et pour préserver la collection muséale unique des marionnettes tunisienne. Merci à tous nos chers marionnettistes , artistes et artisans pour leur dévouement et leur passion. #المركزالوطني_لفن_العرائس #centrenationaldartsdelamarionnette... Voir plusVoir moins
... Voir plusVoir moins
2 CommentairesComment on Facebook
Magnifique 😍
Super beau...
بــــــلاغ
في إطار برمجة الموسم الثقافي 2025-2026، يعتزم المركز الوطني لفن العرائس تنظيم ورشات تكوينية في فن العرائس موجهة للأطفال والكهول.
بحساب حصة أسبوعية مدتها ساعتان وتمتد هذه الورشات من بداية شهر أكتوبر 2025 الى موفى شهر جوان 2026
وعلى العرائسيين الراغبين في تأطير هذه الورشات تقديم ملف ترشّح يحتوي على الوثائق التالية:
_مطلب باسم السيدة المكلفة بالإشراف على التسيير المركز الوطني لفن العرائس.
_نسخة من الشهادة العلمية.
_سيرة ذاتية مفصّلة.
_نسخة من بطاقة التعريف الوطنية.
_برنامج بيداغوجي مفصّل يغطي الفترة الممتدة من بداية أكتوبر 2025 إلى موفى جوان 2026.
تودع الملفات إمّا:
*بمكتب الضبط بالمركز الوطني لفن العرائس – مدينة الثقافة "الشاذلي القليبي".
*أو عبر البريد الإلكتروني mo@centremarionnette.tn
حدد اخر اجل لقبول الملفات يوم الثلاثاء 30 سبتمبر 2025 على الساعة 17:30 ... Voir plusVoir moins
0 CommentairesComment on Facebook
استضاف المركز الوطني لفن العرائس في النسخة السادسة من أيام قرطاج لفنون العرائس، الفرقة البرازلية " نازا بونكوس"”" في إقامة فنية تواصلت 11 يومًا قبل المهرجان.
كانت الإقامة الفنية في شكل ورشة عمل جماعي صناعة عروسة عملاقة طولها 3 أمتار
و توجهت الورشة إلى العرائسيين والنحاتين وطلاب الفنون الجميلة والفنون المسرحية.
تحت اشراف العرائسي ”نازا بونيكوس“ و العرائسية الايطالية دليلا مازو شيني"
La résidence artistique est une tradition du centre national d’arts de la marionnette, qui accueille chaque année à l’occasion des JAMC un ou plusieurs artistes pour qu’ils puissent enseigner leur savoir-faire en techniques de construction et de manipulation des marionnettes et réaliser un projet de création.
Lors de la sixième édition des Journées des arts de la marionnette de Carthage, Le centre national d’arts de la marionnette a accueilli la compagnie Brésilienne Naza Bonecos Animation Studio pour une résidence artistique de 11 jours en amont du festival . La résidence s’est organisée autour d’un atelier de création collective d’une marionnette
géante,animatroniques et interactive représentant un personnage fantastique inspirées des créations spectaculaires de la compagnie brésilienne .
Une marionnette géante ( 3 mètres de hauteur ) a été réalisée aucours de l’atelier qui a réunit des marionnettistes, sculpteurs et étudiants en arts dramatiques. L’atelier a été encadré par le maître marionnettiste basilien Nazareno et la marionnettiste italienne Dalila Mazzucchini ... Voir plusVoir moins
2 CommentairesComment on Facebook
Magnifique
Foi uma experiência inesquecível para mim . Gostei muito do povo e da cultura Tunisiana e de compartilhar meus conhecimentos com os alunos e artistas do Centre National d'Art de la Marionnette - المركز الوطني لفن العرائس
⏳📢 REMINDER/ JAMC_Carthage Puppetry Arts Days 7th Edition
📌Official Annoncement
(French& Arabic Below)
The Management of the National Center for Puppet Arts and the Organizing Committee of the 7th Edition of the Carthage International Festival of Puppet Arts (JAMC) are pleased to announce the call for applications for international puppet theatre companies wishing to participate in the upcoming edition, which will take place from February 1 to 8, 2026, at the Cité de la Culture Chedli Klibi in Tunis, Tunisia.
Companies are invited to submit their puppet theatre performances intended for all audiences (children, families, youth, adults), and suitable for various performance spaces: indoor venues or outdoor/public spaces (street performances, open-air shows, etc.).
The festival provides:
• Full technical support for the performance;
• Free accommodation, meals, and local transportation during the festival;
• A performance fee.
⚠️ International transportation (travel to and from Tunisia) is not covered by the festival.
________________________________________
How to Apply:
📩 Request and submit the application form via email to:
jamc@centremarionnette.tn
Link : jamc.centremarionnette.tn/
🗓️ Deadline for submission: September 30, 2025
(⚠️ Incomplete applications or those received after the deadline will not be considered.)
________________________________________
Take part in the 7th edition of JAMC and share your art in one of the leading international festivals dedicated to the magic of puppetry!
________________________________________
⏳📢 RAPPEL
📌Communiqué
La direction du Centre National des Arts de la Marionnette et le comité directeur de la 7ᵉ édition du Festival International des Journées des Arts de la Marionnette de Carthage (JAMC) annoncent l’ouverture de l’appel à candidatures pour les compagnies internationales souhaitant participer à cette édition, qui se tiendra du 1er au 8 février 2026 à la Cité de la Culture Chedli Klibi – Tunis.
Les compagnies sont invitées à proposer des spectacles de théâtre de marionnettes destinés à tous les publics (enfants, familles, jeunes, adultes), et adaptés à divers espaces : salles de spectacle ou espaces publics (spectacles de rue, plein air, etc.).
Le festival prend en charge :
• Toute l’assistance technique nécessaire à la présentation des spectacles ;
• L’hébergement, les repas et le transport local durant le festival ;
• Des honoraires pour la ou les représentations.
Le transport international des participants reste à leur charge.
________________________________________
Modalités de participation :
📩 Remplir le formulaire de candidature à demander ou envoyer à l’adresse suivante :
jamc@centremarionnette.tn
Lien : jamc.centremarionnette.tn/
🗓️ Date limite de soumission : 30 septembre 2025
(⚠️ Aucun dossier incomplet ou soumis hors délais ne sera accepté.)
________________________________________
Rejoignez la 7ᵉ édition du JAMC et partagez votre art dans un festival international dédié à la magie de la marionnette
________________________________________
⏳📢تذكير
📌بــــــــــــــلاغ
تعلن إدارة المركز الوطني لفن العرائس و الهيئة المديرة للمهرجان الدولي أيام قرطاج لفنون العرائس في دورته السابعة والذي سينعقد في الفترة الممتدة من 01 الى 08 فيفري 2026 بمدينة الثقافة الشاذلي القليبي عن فتح باب الترشح أمام الفرق العرائسية للمشاركة في فعاليات الدورة السابعة من المهرجان، بأعمالهم المسرحية العرائسية الموجهة لجميع الفئات (الطفل والعائلة – الناشئة – شباب وكهول..) وفي مختلف الفضاءات (داخل القاعات - عروض الشارع...).
يوفر المهرجان:
- جميع المساعدات الفنية اللازمة لتقديم العروض
- الإقامة والاعاشة والتنقل الداخلي خلال المهرجان
- تكاليف العرض
- تتكفل الفرقة المسرحية بنفقات النقل الدولي وشحن مستلزمات وديكورات العرض.
________________________________________
كيفية التقديم:
📩 املأ استمارة التقديم عبر الرابط التالي أو إرسالها إلى العنوان التالي:
jamc@centremarionnette.tn
الرابط jamc.centremarionnette.tn/
🗓️ آخر موعد للتقديم: 30 سبتمبر 2025
⚠️ لا تقبل الملفات الواردة خارج الآجال المنصوص عليها او الملفات المنقوصة.
________________________________________
انضموا إلى الدورة السابعة من مهرجان أيام قرطاج لفنون العرائس وشاركوا فنونكم في مهرجان دولي مخصص لسحر فنون العرائس. ... Voir plusVoir moins
0 CommentairesComment on Facebook
بمنابسبة انطلاق السنة المدرسية الجديدة اليوم الاثنين 15 سبتمبر 2025 و عودة التلاميذ إلى مقاعد الدراسة بالمؤسسات التربوية يتقدّم المركز الوطني لفن العرائس بخالص التمنيات لجميع التلاميذ و المعلّمين و الأولياء في كلّ ربوع وطننا تونس بعام دراسي مليء بالنجاحات واللحظات السعيدة.
A l'occasion de la Rentrée des classes 2025/2026 ?le Centre National d'Art de la Marionnette souhaite à tous les élèves , les enseignants et les parents d'éléves une belle et heureuse année scloraire pleine de succés et de moments et de joyeux moments. ... Voir plusVoir moins
1 CommentaireComment on Facebook
🥰
... Voir plusVoir moins
0 CommentairesComment on Facebook
JAMC - Journées des Arts de la Marionnette de Carthage ... Voir plusVoir moins
0 CommentairesComment on Facebook
الموقع الاخباري الجديد نيوز ... Voir plusVoir moins
1 CommentaireComment on Facebook
بالتوفيق
"في تونس:مسرح العرائس ينبض حياة في عدد من التظاهرات والمهرجانات"
التيماء attayma@ ... Voir plusVoir moins
في تونس:مسرح العرائس ينبض حياة في عدد من التظاهرات والمهرجانات | التيماء
attayma.com
0 CommentairesComment on Facebook
ورشات المركز الوطني لفنّ العرائس وقلبه النابض بالحياة ، حيث يتواصل العمل بكلّ الفصول والمواسم بين أعمال صيانة و ترميم العرائس وصنع العرائس و الديكورات للعروض القادمة و التحضيرات للموسم الثقافي المقبل و تظاهرات المركز الوطني لفن العرائس.
تحية اكبار و تقدير لكل العرائسيين والفنانين و الحرفيين العاملين في ورشات المركز الوطني لفنّ العرائس
Les ateliers du Centre National d'Art de la Marionnette - المركز الوطني لفن العرائس - ,là où les travaux de restauration, de construction et de réparation des marionnetes et des décors se poursuivent tout au long de l 'année pour préparer les differentes manifestations du Centre National d'Art de la Marionnette et pour préserver la collection muséale unique des marionnettes tunisienne.
Merci à tous nos chers marionnettistes , artistes et artisans pour leur dévouement et leur passion.
#المركزالوطني_لفن_العرائس
#centrenationaldartsdelamarionnette ... Voir plusVoir moins
4 CommentairesComment on Facebook
ربي يكون في العون بالنجاح كي العادة ❤️
بالتوفيق شباب🤍🌷
Bravo
Lassad Mehwachi ... Voir plusVoir moins
16 CommentairesComment on Facebook
الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته
ألف رحمة على روحه الطاهرة
ربي يرحمه سي لسعد
Afficher plus
... Voir plusVoir moins
1 CommentaireComment on Facebook
الله يرحمه المبدع الراقي سي لاسعد 🤲🏻🤍